今年是《燕山大学学报（哲学社会科学版）》创刊20周年，“典籍翻译研究”栏目创办7周年，适逢燕山大学建校溯源百周年、独立办学一甲子，为促进国内外译界学术交流、推进期刊国际化建设，燕山大学期刊社和外国语学院将联合举办线上国际会议，邀请中、英、澳三国知名学者针对中华文化外译研究热点和前沿问题，分享治学心得和最新研究成果。欢迎广大师生、国内外学者参加！
会议时间：2020年9月19日（周六）上午8:00—11:30
会议主题：中华文化外译与研究的前沿热点问题
会议形式：腾讯会议（会议号：874535344，密码：0919）
特邀报告专家：
1.张西平（北京外国语大学教授、博导，《国际汉学》主编）
报告题目：中国古代文化典籍在西方的传播研究方法论初探
2.文 军（北京航空航天大学教授、博导）
报告题目：汉语古诗英译策略体系研究
3.刘华文（上海交通大学教授、博导）
报告题目：中国当代叙事文学在西方的批评性接受
4.王斌华（英国利兹大学翻译中心教授、博导）
报告题目：“翻译之桥”——中国现当代文学外译本经典化的过程解密
5.宋中卫（澳大利亚麦考瑞大学讲师、博导）
报告题目：The Art of War in retranslating Sun Tzu: Using cultural capital to outmatch the competition
期刊社
《燕山大学学报（哲学社会科学版）》编辑部
外国语学院
2020年9月14日
